Europa

Reconstruyendo procesalmente la torre de Babel europea

Se trata de un primer paso en el empeño por mejorar la confianza mutua entre autoridades judiciales de distintos Estados, ingrediente básico cara al reconocimiento mutuo de las medidas judiciales en la UE.
Entenderse es fundamental para cualquier cosa. Cuando hay canales de comunicación, las dificultades se allanan y las vías de entendimiento a alto nivel aparecen como por arte de magia. Por ello, los avances –tímidos- que se están llevando a cabo desde las instituciones europeas por articular un verdadero derecho procesal común son una pequeña gran noticia. Ahora cabe preguntarse si las autoridades políticas y judiciales permitirán que esto sea efectivo hasta el final, o buscarán preservar ámbitos inexpugnables.

http://www.legaltoday.com/index.php/actualidad/noticias/reconstruyendo-procesalmente-la-torre-de-babel-europea